乌拉是什么意思_乌拉是什么意思中文翻译

qiufeng 2025-03-10 21:11 11 浏览

乌拉是俄语中表达强烈情感的语气词。在不同的背景表达的含义也不同。在战场上士兵冲锋的时候喊“乌拉”，就是指冲啊、杀啊。在阅兵仪式上士兵们高喊“乌拉”被译为“万岁”的意思。

在不同的国家可能会被翻译成不同的意思，而在国内常常被译为“万岁”，还有一些更刺激，表达更强烈的翻译就是“杀！冲！”，根据各国人的习惯不同而不同。

还有种情景就是在阅兵的时候，俄国军人使用“乌拉”的口号，它的作用就相当于阅兵喊话。

乌拉相当于中国的万岁，加油的意思，是俄罗斯语言的音译。在战士出征时，领导讲话为了鼓舞士气，阅兵时讲话完毕后，带动气氛，可以高喊乌拉。

在中国唐朝时期，战士出征前，统帅为了鼓舞士气，站前动员时，也会大声高喊一句，万胜，万胜，这个和乌拉差不多，每个民族表达这个意思不一样。

乌拉在俄语里并没有具体的意思，通常用作表达强烈情感的语气词。俄国官兵在冲锋时通常高喊“乌拉！”，国内常译为“万岁！”，苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉！”的口号，其功能类似于我国阅兵的“同志们好！首长好！同志们辛苦了！为人民服务！”的阅兵喊话。

乌拉在俄语里是语气词，没有实际意义。

有说法认为，“乌拉”最初是日耳曼军队的行军口号，来自于高地德语，意为“快速行进”，之后俄国人引进之后，延伸为胜利之意。德国在历史上长期都是俄罗斯在军事上学习的对象，所以说俄罗斯引进了德国的军事口号是很有可能的。

相关推荐